HTYB01111U Tysk - Tysk sprog og kultur 1: Introduktion

Tysk Sprog og Kultur - Intromodul

Modulet består af fire elementer kurser: ”litterær tekstanalyse”, introduktion til “tysk sprog og kultur” (fællesforelæsning plus holdundervisning), tysk sprogpraksis og tandemarbejde.

Tekstanalyse

Kurset i ”litterær tekstanalyse” vil især fokusere på de litterære hovedgenrer lyrik, prosa og drama, men også omhandle filmanalyse. I kurset vil grundlæggende begreber til tekstanalyse blive introduceret og øvet i læsninger af eksemplariske tekster. Herigennem vil kurset også give indblik i samspillet mellem sprog, form og kontekst.

Introduktion til tysk sprog og kultur

Zum Start ins Deutschstudium wollen wir uns in diesem Kurs damit beschäftigen, welche Rolle das Deutsche (und welche Rolle Sprache überhaupt) in unserem beruflichen, privaten, sozialen und akademischen Alltag hat. Was bedeutet das Erlernen einer Fremdsprache für das Individuum und in welcher Weise erweitern Sprachen unsere Welt? Wir wollen sehen, welche Fragen man überhaupt zur Rolle und Funktion des Deutschen in all seiner Vielfalt stellen kann und wie man die deutsche Sprache untersuchen und anwenden kann. Die Themen knüpfen damit an einige der Themen aus der fachübergreifenden Fællseforelæsning an.

Sprachpraxis Deutsch

Dieser Kurs begleitet die fachlichen Kurse mit sprachpraktischen Übungen, die die mündliche Sprachfertigkeit trainieren. Nach einer Selbsteinschätzung der eigenen sprachlichen Bedürfnisse werden die Studierenden dafür in verschiedene Niveaugruppen nach dem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen eingeteilt. Nach einer Boostphase von vier Wochen mit sechs Sprachpraxisstunden pro Woche schließt sich ab Woche 5 eine Phase mit drei Sprachpraxisstunden an. Teil des Kurses wird auch eine wöchentliche „Aktuelle Stunde“ sein, in der wir uns mit tagesaktuellen Ereignissen und der Berichterstattung darüber in der deutschsprachigen Medienlandschaft beschäftigen. Der Lehrprozess wird über einen Laufzettel begleitet und reflektiert, der Teil des Portfolios ist.

Tandem mit abschließender Studienfahrt

Zusammen mit Dänischstudierenden von deutschen Universitäten arbeiten wir an einer deutsch-dänischen Quizz-App mit Namen KulturSchmæck. Studierende sammeln Interviewdaten vom Menschen in Deutschland und Dänemark, übersetzen diese sowohl mündlich als auch schriftlich und bearbeiten sie in ein app-kompatibles Format. Im Januar werden die Ergebnisse auf einer Studienfahrt nach Deutschland präsentiert. Die konstruktive Mitarbeit an der App ist Teil der Portfolioleistung.