HITKE1901U  Italiensk - Frit emne med oversættelse

Årgang 2019/2020
Engelsk titel

Italian - Free Topic with Translation

Uddannelse

Italiensk

Kursusindhold

Der opøves færdigheder i at

  • give en reflekteret og selvstændig analyse af væsentlige problemstillinger inden for et udvalgt emne
  • diskutere problemstillinger inden for et udvalgt emne
  • indplacere det valgte emne i en relevant teoretisk sammenhæng
  • oversætte fra italiensk til dansk og fra dansk til italiensk, med hensyntagen til indhold, stilniveau, funktion og målgruppe
  • udnytte de relevante hjælpemidler på en passende måde

 

Modulet består af to undervisningsforløb:

Oversættelse italiensk-dansk og dansk-italiensk (HJ/LJM)

Sprogvidenskabeligt emne (ES): Analyse og diskussion af en række grammatiske problemstillinger i et kontrastivt perspektiv og med udnyttelse af elektroniske hjælpemidler.

Coletti, Vittorio: Grammatica dell’italiano adulto. Il Mulino 2015.

Holdundervisning
Point
15 ECTS
Prøveform
Portfolio, Portfolio uploadet i digital eksamen: Deadline 8. januar 2020
Kriterier for bedømmelse
  • Kategori
  • Timer
  • Holdundervisning
  • 56
  • Forberedelse
  • 353,5
  • I alt
  • 409,5