JJUC00008U German Law - a Comparative Study

Dansk ret har traditionelt været meget påvirket af tysk retstænkning. Samtidig har tysk retstænkning en meget stærk position i den europæiske retsudvikling. Derfor har danske jurister både gode forudsætninger for at forstå den tyske retstænkning, og arbejdet med tysk ret på faget har til formål at skærpe de studerendes forståelse af de fælleseurpæiske grundlæggende retlige begreber og reguleringsmekanismer. De europæiske retssystemer har en 1000 år lang fælles historisk tradition, som omfatter udviklingen af velkendte principper som culpa og pacta sunt servanda. Men principperne udmøntes meget forskelligt i de forskellige retssystemer. Det sker som følge af forskelle i retstraditioner, og det sker som følge af forskelle i politiske og historiske forudsætninger. Konsekvensen bliver, at de fælles europæiske principielle og ideologiske forudsætninger omsættes til retsregler og praksis med meget forskellige retsfølger og fortolkninger, i de forskellige nationale retssystemer. Traditionelt har komparativ ret beskæftiget sig med privatretlige emner og privatrettens område bl.a. med det formål at skabe klare og ensartede regler, der kan fremme samhandel på tværs af nationale grænser og nationale retssystemer. Faget er afgrænset til tysk erhvervsret, således som det er dækket i studiets første to år i tilsvarende dansk ret, herunder aftaleret, køberet og erstatningsret. Disse fag behandles komparativt med dansk ret. Faget introducerer de studerende til en europæisk orienteret retlig metode og den retshistoriske baggrund herfor. Ved at arbejde komparativt med tysk ret gives en grundlæggende indsigt i de fælleseuropæiske civilretlige principper, som også genfindes i dansk ret. Som led i undervisningen vil disse principper blive illustreret ved praktiske eksempler fra internationale erhvervsretlige problemstillinger inden for bl.a. obligationsretten og ejendomsretten. Det undersøges f.eks., hvorfor et tysk ejendomsforbehold ikke kan gøres gældende i Danmark. Det vil blive belyst, hvordan den komparative analyse er en vigtig metode ved forståelsen og løsningen af internationale erhvervsretlige spørgsmål. De studenterende vil dermed opnå et metodisk indblik i, hvordan det samme princip kan udmøntes i forskellige retlige modeller og forståelse for de konsekvenser, det har i forskellige lande. Arbejdet med den tyske erhvervsret fra et europæisk perspektiv vil også omfatte EU-retlige og andre internationale retskilder med henblik på at illustrere sammenhængen mellem de supranationale retskilder og de nationale retskilders udvikling og fortolkning.