HESA00531U ESK, Vestgrønlandsk oversættelse og grammatik

Holdundervisning med inddragelse af de studerende suppleret med øvelser og hjemmeopgaver, hvor der trænes grammatik, skriftlig oversættelse da-grl og grl-da samt grammatisk analyse. Faglige mål: a) Eksaminanden kan oversætte en let dansk tekst til forståeligt, sammenhængende og korrekt vestgrønlandsk, b) oversætte en let vestgrønlandsk tekst i den nuværende retskrivning til korrekt dansk, c) forholde sig sikkert og analytisk til den vestgrønlandske grammatik, d) beherske retskrivningsnormerne i vestgrønlandsk, e) udføre korrekt bøjning af substantiver, verber og pronominer, f) vise fortrolighed med de almindelige orddannelsesprincipper og syntaktiske konstruktioner, herunder anvende de hyppigst forekommende affikser.