TTEA3NTBAU BA-7. semester: Det Nye Testamentes Eksegese 3

KURSUSINDHOLD:

Undervisningen består i en tekstgennemgang af Romerbrevet og Første Timotheusbrev på græsk understøttet af sekundærlitteratur (de nytestamentlige bifagsamt bifag: Indledning, Tidshistorie og Hermeneutik). Undervisningsformen vil veksle mellem forelæsninger, fælles drøftelser, gruppearbejde og mindre studenterpræsentationer. Faget viderefører og udvikler de eksegetiske færdigheder, som de studerende har tilegnet sig i forbindelse med kurserne Det Nye Testamentes eksegese 1 og 2.

LÆRINGSMÅL:

Det tilstræbes, at den studerende opnår følgende kvalifikationer:

• indgående sproglig, historisk, litterær og teologisk problembevidst viden om hele Romerbrevet på græsk og hele Første Timotheusbrev på græsk samt de to skrifters historiske kontekst,
• færdigheder i at oversætte den græske grundtekst ved hjælp af ordbøger og i at vurdere tekstkritiske spørgsmål,
• færdigheder i at give en struktureret og udtømmende parafrase, i at lave en nøjagtig kontekstbestemmelse og i kritisk og metodisk reflekteret detaileksegetisk arbejde under inddragelse af indsigterne fra de nytestamentlige bifag,
• færdigheder i at formidle en nytestamentlig tekstfortolkning og hovedpunkter i bifagene i en mundtlig fremstilling,
• færdigheder i at reflektere over fortolkningens forståelsesmuligheder og interesser,
• kompetencer til selvstændigt at indgå i fagligt og tværfagligt samarbejde om komplekse forhold med udgangspunkt i faget.

Konkret betyder det, at I som resultat af både jeres forberedelse og tekstgennemgangen i undervisningen skal kunne:

• oversætte de to breve, 
• analysere de to brevtekster syntaktisk og
• redegøre – ved hjælp af kommentarer og bifagsstof – præcist og indsigtsfuldt for betydningen af et udvalgt tekststykke både i sig selv og i forhold til brevet som helhed. 
• redegøre for hovedindholdet af det læste bifagsstof og forholde jer kritisk til de læste fremstillinger.

PRØVNING:

Prøven er mundtlig af højst 30 minutters varighed inkl. bedømmelse med 30 minutters forberedelse med begrænsede hjælpemidler. Der kan ved prøven stilles selvstændige spørgsmål i bifagene.

Der er ekstern censur, og bedømmelsen gives efter 7-skalaen.

KURSUSLITTERATUR:

• Primærtekster: Romerbrevet og Første Timotheusbrev i NA-28.
• Sekundærlitteratur: Pensum offentliggøres på Absalon omk. 1. august 2023.