HTYK04031U TYS KASF/KATV: Deutschsprachige Gegenwartsliteratur im internationalen Kontext / Tysksprogede kulturer i et europæisk og globalt perspektiv med skriftlig sprogfærdighed

Årgang 2026/2027
Engelsk titel

TYS KASF/KATV: German-Speaking Cultures in a European and Global Perspective with Written Proficiency

Uddannelse

Kandidatdelen af sidefaget i tysk sprog og kultur, 2026.

Kursusindhold

Der Kurs behandelt ausgewählte aktuelle Tendenzen der Gegenwartsliteratur ausgehend von einer wissenschaftlichen Neubewertung des Gegenstandfeldes und unter Berücksichtigung komparatistischer Studien – da sich deutsche Gegenwartsliteratur zunehmend international orientiert, werden wir auch Texte aus anderen Sprachen (in deutscher Übersetzung) lesen, wo dies relevant erscheint.

Målbeskrivelser

Efter endt kursus kan den studerende demonstrere:

 

Viden om og forståelse af

  • et eller flere afgrænsede emner inden for tysksproget kultur i et transkulturelt og/eller transnationalt perspektiv
  • samspillet mellem kulturer i et aktuelt og/eller historisk perspektiv
  • teoretiske tilgange til transkulturelle, interkulturelle og/eller komparative problemstillinger
  • akademisk vidensproduktion.

 

Færdigheder i at

  • anvende fagets metoder og relevante teorier selvstændigt i forhold transkulturelle og transnationale problemstillinger
  • analysere og formidle de tysksprogede landes kulturer i et dyberegående transnationalt perspektiv
  • skriftligt formidle tysksproget kultur under hensyntagen til relevans og målgruppe
  • formidle informationer fra tekster i forskellige genrer ved at skrive en akademisk opgave om emnerelaterede problemstillinger på mindst B2-niveau.

 

Kompetencer til at

  • give kritiske perspektiver på transkulturelle problemstillinger
  • vurdere og kritisk reflektere over akademisk vidensformidling og agere i rollen som formidler af tysksproget kultur
  • kommunikere på tysk svarende til mindst B2.2-niveau med hensyn til grammatik, ordforråd, udtale/ortografi, kohærens og situation.

Div. aktuelle værker fra tysk og international (i tysk oversættelse) samtidslitteratur + materiale på Absalon.

Holdundervisning.
  • Kategori
  • Timer
  • Holdundervisning
  • 56
  • Forberedelse (anslået)
  • 215
  • Eksamen
  • 4
  • I alt
  • 275
Skriftlig
Mundtlig
Individuel
Kollektiv
Løbende feedback i undervisningsforløbet
Peerfeedback (studerende giver hinanden feedback)
Point
10 ECTS
Prøveform
Skriftlig stedprøve, 4 timer med opsyn.
Prøveformsdetaljer
Gruppeprøvebestemmelser: Prøven kan kun aflægges individuelt.
Eksaminationssprog: Tysk.
Hjælpemidler
Alle hjælpemidler tilladt undtagen Generativ AI og internetadgang
Bedømmelsesform
7-trins skala
Censurform
Ekstern censur
Reeksamen

Samme som den ordinære prøve.

Kriterier for bedømmelse

Se målbeskrivelse ovenfor.