HTYB01291U TYS: Tysksprogede kulturer i et europæisk og globalt perspektiv med skriftlig sprog færdighed

Årgang 2026/2027
Engelsk titel

TYS: German-Speaking Cultures in a European and Global Perspective with Written Proficiency

Uddannelse

Bacheloruddannelsen i tysk sprog og kultur, 2025.

Kursusindhold

Deutschsprachige Gegenwartsliteratur im internationalen Kontext

Der Kurs behandelt ausgewählte aktuelle Tendenzen der Gegenwartsliteratur ausgehend von einer wissenschaftlichen Neubewertung des Gegenstandfeldes und unter Berücksichtigung komparatistischer Studien – da sich deutsche Gegenwartsliteratur zunehmend international orientiert, werden wir auch Texte aus anderen Sprachen (in deutscher Übersetzung) lesen, wo dies relevant erscheint.

Målbeskrivelser

Ved prøven kan den studerende demonstrere: 
 
Viden om og forståelse af 
• et eller flere afgrænsede emner inden for tysksproget kultur i et transkulturelt og/eller transnationalt perspektiv  
• samspillet mellem kulturer i et aktuelt og/eller historisk perspektiv 
• teoretiske tilgange til transkulturelle, interkulturelle og/eller komparative problemstillinger 
• akademisk vidensproduktion. 
 
Færdigheder i at 
• anvende fagets metoder og relevante teorier i forhold transkulturelle og transnationale problemstillinger  
• analysere og formidle de tysksprogede landes kulturer i et transnationalt perspektiv  
• skriftligt formidle tysksproget kultur under hensyntagen til relevans og målgruppe 
• skriftligt formidle informationer fra tekster i forskellige genrer og skrive en akademisk opgave om emnerelaterede problemstillinger på mindst B2-niveau. 
 
Kompetencer til at 
• give kritiske perspektiver på transkulturelle problemstillinger 
• vurdere og reflektere over akademisk vidensformidling og agere i rollen som formidler af tysksproget kultur 
• kommunikere på tysk svarende til mindst B2.2-niveau med hensyn til grammatik, ordforråd, udtale/ortografi, kohærens og situation.

Div. aktuelle værker fra tysk og international (i tysk oversættelse) samtidslitteratur + materiale på Absalon

Holdundervisning
  • Kategori
  • Timer
  • Holdundervisning
  • 0
  • Forberedelse (anslået)
  • 0
  • I alt
  • 0
Skriftlig
Mundtlig
Individuel
Kollektiv
Løbende feedback i undervisningsforløbet
Peerfeedback (studerende giver hinanden feedback)
Point
10 ECTS
Prøveform
Skriftlig stedprøve, 4 timer med opsyn.
Prøveformsdetaljer
Gruppeprøvebestemmelser: Prøven kan kun aflægges individuelt.
Eksaminationssprog: Tysk og dansk.
Hjælpemidler
Kun visse hjælpemidler tilladt (se beskrivelse nedenfor)

Alle, dog ikke brugen af generativ kunstig intelligens (GAI) og internet.

Bedømmelsesform
7-trins skala
Censurform
Ekstern censur
Reeksamen

Samme som den ordinære prøve.

Kriterier for bedømmelse

Se målbeskrivelse.