HSPB01121U SPA: Individ, Sprog og Samfund

Centrale temaer omfatter bl.a. sproget som et individuelt og kognitivt fænomen, en sprogbrugsbaseret tilgang til grammatiske emner inden for spansk, sproglig variation samt forholdet mellem sprog og kultur – herunder hvordan sproget påvirker vores måde at tænke på og strukturere begreber – og den betydning dette har for oversættelse mellem dansk og spansk. I forlængelse heraf behandles kommunikation og formidling på tværs af kulturer med særlig vægt på oversætterens rolle. Kurset sigter mod at give de studerende både teoretisk indsigt og praktiske færdigheder samt kritisk og hensigtsmæssig anvendelse af kunstig intelligens (AI) og digitale sprogkorpora.

Fællesforelæsningerne, der er knyttet til kurset, introducerer centrale sprogvidenskabelige problematikker, teorier og metoder. Forelæsningerne giver de studerende indsigt i, hvordan sprog bruges, varierer og forandres i sociale og kulturelle kontekster, og hvordan sproglig praksis er tæt forbundet med identitet, kommunikation og samfundsmæssige strukturer.