HRUÆ00017U  RUS, Russisk propædeutik 1 (E17)

Årgang 2017/2018
Engelsk titel

Russian Propaedeutics 1

Uddannelse

Udbydes efter Studieordning for Øst- og Sydøsteuropastudier på BA-niveau med specialisering i de centrale fag Balkanstudier, Grækenlandstudier, Polsk og Russisk, 2015-ordningen

Kursusindhold

I Russisk propædeutik 1 lærer den studerende at læse russiske tekster af stigende sværhedsgrad. Tekstlæsningen indebærer dels praktisk udtaletræning og dels teoretisk fonetik samt oversættelse af de læste tekster til dansk med henblik på forståelse af teksterne samt opøvelse af et ordforråd, svarende til den i undervisningen gennemgåede del af det begyndersystem, der arbejde med.

De læste tekster udgør grundlaget for den samtaletræning, der skal gøre den studerende i stand til at føre en enkel samtale på russisk. Med udgangspunkt i de læste tekster og supplerende materiale lærer den studerende at identificere forskellige ordformer (morfologi) og at bruge dem korrekt i forskellige kontekster (syntaks). Endvidere lærer den studerende at oversætte mellem dansk og russisk.

Modulet bestås ved enten aktiv undervisningsdeltagelse eller ved eksamen, hvor den studerende skal kunne oplæse en af eksaminanden opgiven russisk tekst med udtale og intonation, som ikke er kommunikationsforstyrrende, samt at føre en enkel samtale på russisk og endelig oversætte en let russisk tekst til dansk.

Målbeskrivelser

BA 2015-ordning:
Propædeutik 1 (fagelementkode HRUÆ00011E)

Materialer udleveres i forbindelse med undervisningen

Holdundervisning med aktiv deltagelse af de studerende i form af oplæsning, oversættelse, svar på spørgsmål, dialog mellem underviser og studerende, gruppearbejde og skriftlige opgaver.
Point
15 ECTS
Prøveform
Andet
Kriterier for bedømmelse
  • Kategori
  • Timer
  • Forberedelse
  • 286,5
  • Forelæsninger
  • 126
  • I alt
  • 412,5