HKIÆ00271U KIN, Kinesisk propædeutik 1 (E26)

Årgang 2026/2027
Engelsk titel

KIN, Chinese Propaedeutics 1 (E26)

Uddannelse

Bacheloruddannelsen i asienstudier (kinastudier), 2026-ordningen 
Bachelordelen af sidefaget i kinesisk, 2026-ordningen 

Kursusindhold

På dette kursus vil du lære moderne standardkinesisk på elementært niveau. Du vil beherske udtaleteknikker, regler for udtale og det kinesiske transskriptionssystem (pinyin), skrifttegnskonstruktioner, regler for stregrækkefølger og tegnskrivning, grundlæggende kendskab til kinesisk grammatik, og basale ordforråd, udtryk, emner og tekster brugt i dagligdagen. Gennem træning i lytning, tale, læsning, skrivning og oversættelse vil du være i stand til at genkende og skrive ca. 300 kinesiske tegn samt oversætte sætninger mellem dansk og kinesisk eller engelsk og kinesisk. Du vil også kunne bruge et begrænset kinesisk ordforråd og nogle simple sætningsmønstre til at introducere dig selv, din familie, dine hobbyer, og dit studieliv, og til at hilse på nogen, spørge om vej, veksle penge og foretage indkøb m.m.

Målbeskrivelser

Efter endt kursus kan den studerende demonstrere:

 

Viden om og forståelse af

  • overordnede træk ved det kinesiske sprog
  • kinesiske skrifttegns opbygning og skrivemåde
  • lyde og toner i mandarinkinesisk
  • grundlæggende kinesisk grammatik
  • digitale ordbøger og AI-værktøjer.

 

Færdigheder i at

  • genkende og skrive ca. 300 skrifttegn
  • anvende transskriptionssystemet pinyin
  • identificere og udtale tonale stavelser korrekt
  • oplæse, forstå og oversætte kinesiske tekster fra pensum
  • identificere grammatiske konstruktioner
  • bruge digitale ordbøger og AI-værktøjer til opslag og sprogindlæring.

 

Kompetencer til at

  • forstå og oversætte kinesisk tekst på elementært niveau
  • kommunikere mundtligt og skriftligt om emner relateret til hverdagen baseret på kendskab til ca. 300 kinesiske tegn.

Fremgår af kursusrummet i Absalon. 

Holdundervisning med aktiv inddragelse af de studerende. Holdundervisningen omfatter bl.a. skrivning af transskription (pinyin) og kinesiske skrifttegn, tekstlæsning, grammatisk analyse, oversættelse, kommunikationstræning, øvelser i grammatik, lytteforståelse, skriftlige og mundtlige opgaver, og brug af digitale ordbøger og AI-værktøjer.
  • Kategori
  • Timer
  • Forelæsninger
  • 0
  • I alt
  • 0
Skriftlig
Mundtlig
Individuel
Kollektiv
Løbende feedback i undervisningsforløbet
Feedback ved afsluttende eksamen (ud over karakteren)
Peerfeedback (studerende giver hinanden feedback)
Point
15 ECTS
Prøveform
Mundtlig prøve, 10 minutter
Mundtlig prøve, 10 minutter
Skriftlig stedprøve, 60 minutter
Skriftlig stedprøve, 60 minutter
Skriftlig stedprøve, 60 minutter
Prøveformsdetaljer
Den løbende prøve består af to mundtlige prøver og tre skriftlige stedprøver i løbet af semestret.
De to mundtlige prøver har en varighed af ca. 10 minutter hver og består af (1) en oplæsning af en eller flere kendte kinesiske tekster på ca. 5 minutter og (2) en ukompliceret samtale på baggrund af en situationsbeskrivelse på kinesisk på ca. 5 minutter.
De tre skriftlige stedprøver har en varighed af 60 minutter hver og indeholder prøvning i oversættelse af kendte ord, sætninger og tekster fra kinesisk skrevet i skrifttegn til dansk eller engelsk, og fra dansk eller engelsk til kinesisk skrevet i skrifttegn og/eller transskription (pinyin); analyse og forklaring om grammatiske konstruktioner.
Gruppeprøvebestemmelser: Prøven kan kun aflægges individuelt.
Eksaminationssprog: Dansk og kinesisk.
Vægtning: Alle prøvebegivenheder vægter ligeligt.
Hjælpemidler
Ingen hjælpemidler tilladt
Bedømmelsesform
bestået/ikke bestået
Censurform
Ingen ekstern censur
Reeksamen

Bunden mundtlig prøve, 30 min. inkl. votering. Der gives 30 min. forberedelse.
Prøven kan kun aflægges individuelt.
Tilladte hjælpemidler: Ingen 
Ved prøven skal den studerende (1) holde et oplæg på kinesisk på maksimalt 3 minutter om en situation udtrukket fra pensum; (2) oplæse og oversætte en kendt tekst fra pensum til dansk; (3) forklare grammatiske konstruktioner i teksten; (4) bruge kinesiske tegn og pinyin kendt fra pensum til at skrive 5-10 ord eller 1-2 sætninger.

 

Kriterier for bedømmelse

Se målbeskrivelse.