HKGB10201U KL.GR. Græsk filosofi og sprogforståelse

Årgang 2026/2027
Engelsk titel

KL.GR Greek Philosophy and Language Comprehension

Uddannelse

Sidefagsuddannelsen i Klassisk græsk, 2026-ordningen

Kursusindhold

Kurset består af to spor:

Græsk filosofi:

Kurset træner deltagerne i at oversætte, analysere, diskutere og sammenligne græske filosofiske tekster.

 

Antik filosofi:

Kurset giver et historisk overblik over antikkens filosofiske tradition og introducerer gennem læsning af udvalgte primærtekster i oversættelse til denne traditions centrale problemstillinger og filosofiske retninger.

Målbeskrivelser

Viden om og forståelse af

  • de vigtigste antikke græske filosofiske forfatterskaber og retninger
  • hovedtrækkene i den antikke filosofis historie og dens rolle i senere europæisk kultur
  • sprogs funktion i kommunikation og læring

 

Færdigheder i at

  • oplæse græske filosofiske tekster
  • oversætte græske filosofiske tekster til korrekt dansk
  • analysere græske filosofiske tekster grammatisk
  • analysere græske filosofiske tekster indholdsmæssigt og indplacere dem i den rette kulturelle og filosofihistoriske kontekst
  • redegøre for teksternes overleveringshistorie.

 

Kompetencer til at

  • forstå, analysere og oversætte fremmedsproglige tekster med filosofisk indhold
  • redegøre for en filosofisk problemstilling
  • perspektivere filosofiske tekster ud fra en større filosofihistorisk sammenhæng.

Pensumbestemmelser:

• 175 ns græsk tekst på originalsprog (herunder 25 ns teoretisk retorik)

• 200 ns supplerende græsk tekst i oversættelse (herunder mindst 50 ns teoretisk retorik)

• 200 ns perspektiverende latinsk tekst i oversættelse (herunder 50 ns teoretisk retorik)

• 750 ns sekundærlitteratur, herunder mindst et oversigtsværk om antik filosofi

 

Undervisningsmateriale:

Græsk filosofi

Platonis Respublica (ed. Slings, S. R. 2003, Oxford University Press)

Aristotelis Ethica Nicomachea (ed. Bywater, I. 1894, Oxford University Press

Antik filosofi

De studerende skal inden første undervisningsgang have skaffet sig rådighed over kursets oversigtsværk:

Karsten Friis Johansens Den Europæiske Filosofis Historie: Antikken (Nyt Nordisk Forlag Arnold Busch 1998).

 

Yderligere sekundærlitteratur vil fremgå af semesterplanen, der lægges ud i kursusrummet i god tid før semesterets begyndelse, og af aftaler truffet på holdet i forbindelse med undervisningen. Det samme kommer til at gælde primærteksterne, som de studerende i et vist omfang vil blive forsynet med af underviseren.

Græsk 1 skal være bestået og Græsk 2 skal være tilmeldt eller bestået
Holdundervisning, forelæsninger
  • Kategori
  • Timer
  • Holdundervisning
  • 84
  • I alt
  • 84
Mundtlig
Point
7,5 ECTS
Prøveform
Mundtlig prøve, 45 minutter, inkl. votering
Prøveformsdetaljer
Bunden mundtlig prøve. Der gives 45 minutters forberedelse.
Prøven kan kun aflægges individuelt.
Eksaminationssprog: Dansk
Hjælpemidler
Kun visse hjælpemidler tilladt (se beskrivelse nedenfor)

I forberedelseslokalet befinder sig en række af fagets standardopslagsværker og ordbøger. En liste herover kan udleveres af underviser.

Ingen øvrige hjælpemidler er tilladt.

De noter, som eksaminanden udarbejder i forberedelsestiden, må medbringes til eksaminationen og frit anvendes.

Bedømmelsesform
7-trins skala
Censurform
Ekstern censur
Reeksamen

Samme som den ordinære

Kriterier for bedømmelse

Se målbeskrivelse.