HFRB10261U Fransk - Fransk sprog og tekst (BASF/BATV)

Årgang 2021/2022
Engelsk titel

French - Language and Text (BASF/BATV)

Uddannelse

Fransk

Kursusindhold

Formålet med kurset er at give indsigt i dels fransk lyd- og sætningsstruktur, dels fransk tekstlæsning. Undervisningen er opdelt i følgende tre dele:

  • Fonetik : Vi arbejder med det franske lydinventar, med dansktalendes udtalevanskeligheder ifht artikulation af de franske lyde samt med forholdet mellem skrift og lyd på fransk.
  • Grammatik: Vi arbejder med opbygningen af franske sætninger (syntaks) samt med ordenes bøjning (morfologi).
  • Vi oparbejder og træner forskellige metoder til systematisk og akademisk kvalificeret analyse af litterære og ikke-litterære fransksprogede tekster fra det 20. og 21. århundrede.
  • Jensen, Ole Kongsdal & Oluf Thorsen (2005): Fransk fonetik & fonologi. Købes i PubliKom (lokale 11A-0-02) på KUA2.
  • Durousseau, Isabelle & Ole Kongsdal Jensen (1998 el. senere): Exercices pratiques de phonétique française. Købes i PubliKom (lokale 11A-0-02) på KUA2.
  • Rasmussen, Jens & Lilian Stage (1993 [1981]): ModerneFransk Grammatik. Schønberg, København. Købes i Academic Books (KUA2, den store aula)
  • Bescherelle – eller en anden bog om franske verbers bøjning.
  • Oplysninger om materiale til tekstlæsning gives ved semesterstart.
Holdundervisning
Den godkendte aktive undervisningsdeltagelse er gyldig i pågældende eksamenstermin, hvor den er registreret, samt i den umiddelbart efterfølgende
termin.
  • Kategori
  • Timer
  • Holdundervisning
  • 84
  • Forberedelse (anslået)
  • 325,5
  • I alt
  • 409,5
Skriftlig
Mundtlig
Individuel
Kollektiv
Løbende feedback i undervisningsforløbet
Point
15 ECTS
Prøveform
Skriftlig prøve, 3 timer med opsyn.
Prøveform: Bunden skriftlig prøve under forudsætning af aktiv undervisningsdeltagelse.

Omfang af den afsluttende skriftlige prøve: 3 timer.
Bedømmelse: Intern prøve ved én eksaminator bedømt efter 7 trins-skalaen. Aktiv undervisningsdeltagelse godkendes af underviser.
Gruppebestemmelser: Prøven kan kun aflægges som individuel prøve.
Eksaminationssprog: Fransk og dansk.
Krav til indstilling til eksamen

Den aktive undervisningsdeltagelse består af:
   - 3-5 godkendte, mindre opgaver på fransk i tekstlæsning
   - 3-5 godkendte, mindre opgaver i grammatik og fonetik.

Hjælpemidler
Uden hjælpemidler
Bedømmelsesform
7-trins skala
Censurform
Ingen ekstern censur
Reeksamen

Til prøven ved ikke-godkendt aktiv undervisningsdeltagelse tilføjes et ekstra spørgsmål inden for fransk fonetik. I øvrigt samme som den ordinære prøve.

 

Kriterier for bedømmelse