HSPÅ00631U AFLYST - ÅU SPA Spansk - Modul 5: Sprog i brug (Efterår 15)

La parte del curso de Sociopragmática se ocupa del desarrollo teórico y analítico del curso A (Comunicación interpersonal), ya que su objetivo de estudio es la lengua en uso, de lo que se ocupa la disciplina de la Pragmática. Con una orientación sociocultural, además de comunicativa, en este curso se discute la perspectiva teórica pragmática, sobre la cual se leen textos científicos. Este marco teórico es aplicado en el análisis de interacciones orales reales procedentes de diferentes situaciones comunicativas. Ejemplos de textos orales que se analizan durante el curso son la conversación coloquial, las negociaciones comerciales, la interacción de servicios, los debates televisivos o políticos, etc. En casa, el estudiante lee los textos teórico, y en clase, en conjunto o en grupos, realizamos el análisis de textos orales.

La parte del curso de Interpersonelt sprog es de carácter práctico y su finalidad es ejercitar y mejorar la comunicación oral en español. Como en cursos anteriores, se presta atención a cuestiones generales que afectan a la comunicación (la pronunciación y entonación, la corrección gramatical, el vocabulario) pero el enfoque específico del curso son las competencias pragmáticas. Por ello, se trabaja con la adecuación de la expresión verbal y no verbal a situaciones comunicativas específicas (conversación informal, comunicación en lugares públicos, situaciones profesionales, etc) y se consideran los aspectos culturales que influyen en la comunicación. Durante las clases, tras dar algunas instrucciones sobre aspectos comunicativos y culturales, se realiza la práctica oral mediante juegos de roles y otras actividades.